NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.
Politique intérieure
+ Pura vida !
La FILCR 2019 continue encore cette semaine
La presse offre tous les jours un aperçu des principaux évènements prévus dans le cadre de la Foire internationale du livre – et son invité d’honneur le festival « Centroamérica Cuenta » - qui s’est converti en une véritable fête de la littérature à San José. Voir le programme ici
http://feriadellibrocostarica.com/ + https://www.facebook.com/feriadellibrocostarica
35 150 filles seront vaccinées contre le papillome à partir de juin 2019
A partir du 3 juin prochain, toutes les écoles du pays - publiques et privées - deviendront des centres de vaccination contre ce virus qui est à l’origine du cancer du col de l’utérus. La Caisse costaricienne de la sécurité sociale (CCSS) va ainsi vacciner 35 150 filles de 10 ans pour les protéger contre cette maladie qui tue en moyenne 140 femmes chaque année. Une deuxième dose du vaccin sera appliquée six mois plus tard. La CCSS va dans la foulée un peu plus de 70 000 enfants – filles et garçons – contre la bactérie qui cause le tétanos. La Nación, 16/5
Et si on raffinait de l’eau ?
C’est la proposition de Franklin Chang, directeur d’Ad Astra Rocket Company et reconnu pour son travail à la NASA, qui estime que le transport électrique au Costa Rica pourrait fonctionner avec de l’hydrogène. Pour la production de celui-ci, l’actuelle Recope (raffinerie nationale du pétrole) pourrait devenir une « raffinerie d’eau ». La República, 15/5
- Pura vida
La dégradation de la catégorie sur la sécurité aérienne locale
La FAA (Administration fédérale d’aviation des Etats-Unis) a dégradé le Costa Rica à la catégorie 2 de la sécurité aérienne, selon un rapport rendu public le 13 mai. Le Costa Rica, selon ce rapport, n’accomplie pas les normes de sécurité de l’Organisation d’aviation civile internationale (OACI). Les autorités costariciennes ne réussissent pas à expliquer les raisons de cette dégradation. La presse estime que de déficit dans la sécurité aéronautique engage le développement du pays. Pour certains analystes c’est l’occasion pour professionnaliser les services aériens locaux et d’autres vont même à demander à revoir intégralement la Direction d’aviation civile costaricienne, voire la démission du ministre des Transports.
Ensemble de la presse et de la semaine
Économie
Ce 15 mai, journée costaricienne consacrée aux personnes travaillant dans l’agriculture, le jeune Jesús Murillo, de la zone nord du pays, s’est fait remettre une médaille au mérite par le président Carlos Alvarado. Ce jeune agriculteur a rappelé à cette occasion l’urgence de réactiver ce secteur de l’économie, actuellement déprimé et pourtant vital pour les consommateurs. D’autres représentants ont par ailleurs réclamé la nécessité d’adapter les conditions pour les crédits des banques destinés aux agriculteurs. Le gouvernement s’est engagé à établir une directive dans ce sens. Diario Extra, 15-16/5
Le gouvernement impulse une initiative dans ce sens – déjà présentée dans une commission législative – afin de répondre à une des exigences de l’OCDE (Organisation de coopération et développement économiques), dans le cadre du processus d’adhésion du Costa Rica à cette organisation. L’idée est que les entités financières souhaitant s’installer dans ce pays puissent choisir entre l’actuel format d’opération – agences subsidiaires – et celui des succursales. La Nación, 14/5
Affaires politiques
Les députés de l’Assemblée législative enquêtent sur les véritables motivations qui ont conduit les autorités du gouvernement de Luis Guillermo Solís (2014-2018) à réaliser des émissions de bons du trésor à court terme excédant le montant autorisé pour l’exercice 2017, et à payer de la dette à court terme - en janvier 2018 - avec des fonds du budget de cette année, sans l’autorisation requise, et créant ainsi « le trou fiscal ». Le doute tourne également sur le montant exact de ces paiements de la dette. Les parlementaires analysent s’il s’agissait des mesures prudentes, vue la situation fiscale critique, ou des procédures non conformes à la loi afin de favoriser le parti du gouvernement Solís (PAC) dans le contexte de la campagne électorale. La República, Diario Extra, 14/5
La presse dénonce la désignation au Ministère des Relations extérieures d’environ six personnalités ayant fait partie du gouvernement Solís Rivera et liées au parti PAC, en tant que ministres conseillers et consuls généraux. Deux de ces désignations ont été avortées selon ce ministère pour ne pas remplir l’ensemble des conditions requises pour le poste. Diario Extra, La Nación, 15/16/5
Politique extérieure
Commerce régional
Les organismes régionaux Sieca (Système économique centraméricain) et Sica (Système d’intégration centraméricain) ont dû prolonger d’urgence - jusqu’au 20 mai - le plan de contingence visant à remédier aux problèmes provoqués par la mise en place, la semaine dernière, de la Duca (Déclaration unique centraméricaine). En effet, cette plateforme a présenté des dysfonctionnements au niveau informatique qui ont paralysé le commerce interrégional entraînant des pertes très importantes (environ 150 MUSD sur les exportations et 265 MUSD sur les importations) dans la région. La situation a été dénoncée par la Fecamco (Fédération des chambres de commerce de l’Amérique centrale) et la Chambre d’exportateurs du Costa Rica. La Nación, Diario Extra, 10-16/5
Venezuela
C’est ce que dénonce l’éditorial du quotidien La Nación 13/5 pour qui « ce régime, soutenu par Cuba, répond avec plus de répression aux initiatives diplomatiques. C’est le cas de l’arrestation, la semaine dernière, par les forces de l’Etat, du vice-président de l’Assemblée nationale qui est le seul pouvoir légitime qui reste au Venezuela. Ceci s’est produit à peine 24 heures après la décision du Groupe international de contact sur le Venezuela, réuni à San José, qui a décidé d’envoyer une mission politique à Caracas afin de discuter des solutions pacifiques concrètes à la crise dans ce pays. Par ailleurs, une tribune de Miguel Henrique Otero, du « El Nacional » de Venezuela, se réfère aux modifications de la Constitution du Venezuela entreprises sous le gouvernement d’Hugo Chavez qui reflètent les intentions évidentes de faire des Forces armées vénézuéliennes un facteur de soutien de son pouvoir.
La Nación, 13 /5
Actualités françaises au Costa Rica
Articles consacrés à la France ou à l’Europe
Dans le cadre de la Foire internationale du livre 2019, le représentant de la maison d’édition L’Atinoir, Jacques Aubergy, estime que la littérature latinoaméricaine a toujours quelque chose de rafraîchissant à proposer. Dans la perspective de davantage de diffusion de titres de cette région, M. Aubergy, édite et traduit depuis Marseille « avec le regard sur la terre transatlantique ». La Nación, 15 /5
Un Français et sa compagne ont été condamnés à 10 ans de prison chacun par une tentative d’enlèvement d’un enfant réalisée en novembre dernier à Santa Ana (à l’ouest de la ville de San José). Diario Extra, La Nación, 15 /5
L’analyste Velia Govaere se réfère au 74° anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale, la construction de l’Union européenne et l’essor économique qui l’a accompagné par la suite. Mais à l’heure actuelle, avec le brexit et d’autres circonstances, cette ascension économique et consolidation politique semblent avoir des limites. Pour elle, cette éphéméride est célébrée cette année au milieu de l’angoisse et l’incertitude. La Nación, 12/5
Reprises de dépêches d’agences de presse
Tribune de Peter Singer et Michael Plant. Project Syndicate 1995-2019, La Nación, 14/5
Ecart entre les donations promises et réellement effectuées pour la reconstruction de Notre Dame. Efe, Diario Extra, 16/5
Tribune de Joschka Fischer, Project Syndicate 1995-2019, La Nación, 15/5
Alliance française
3 mai : conférence Agnès, ou la mémoire des corps et des objets
10 mai : Court-métrages d’Agnès Varda
17 mai : Les glaneurs et la glaneuse (2000)
24 mai : Les Plages d’Agnès (2008)
31 mai : Jacquot de Nantes (1991)
Rédactrice : Olga Bolaños
Journaux consultés
