Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 02 au 08 juin 2017

Affaires intérieures : PUSC, commerce, environnement, cinéma, inflation. Affaires extérieures : Accord de Paris, Chine, Venezuela, Qatar.

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

JPEG
Photo : La Nación

Politique intérieure

Affaires politiques

Primaires du PUSC. Rodolfo Piza a remporté les primaires du Partido Unidad Social Cristiana (PUSC) du 04/06 avec 69 % des suffrages, devant son concurrent Rafael Ortiz, qui a obtenu 24 %. Ensemble de la presse costaricienne

Deux femmes ont accédé cette semaine à des postes à responsabilités : Martha Cubillo Jiménez est la nouvelle Vice-ministre des Finances en charge des Dépenses (Diario Extra, 03/06) et Carmen María Escoto Fernández a été désignée Vice-présidente de la Cour Suprême de Justice (La Nación, 06/06).
Par ailleurs, suite à la forte pression des syndicats et du président Luis Guillermo Solís lui-même contre la décision d’augmenter (+1%) les cotisations du régime de retraites ordinaire, la présidente de la CCSS Caisse de la sécurité sociale, María del Rocío Sáenz, a démissionné de ses fonctions. A sa place a été nommé Fernando Llorca, jusqu’alors Ministre de la Santé . (Diario Extra, La Nación, 08/06).

L’équilibre budgétaire est encore cette semaine au cœur des débats politiques : augmentation des cotisations au régime « Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) » (Diario Extra, 02-04/06 ; La Nación, 02/06 ; La República, 05/06), régime des retraites du pouvoir judiciaire (La Nación, 02/06), poids de l’emploi public et trop-perçus (La Nación, 02-06/06).

Économie

Taux de change colon-dollar. L’action de la Banque centrale costaricienne au mois de mai et début juin, d’une valeur de près de 315 MUSD, a permis de stabiliser la chute du colon sur le marché des changes, autour de 575,52 colons pour 1 USD au 08/06. La República, 05/06, Banco Central de Costa Rica, La Nación, 08/06

Inflation. Selon le Banco Central, les prix au Costa Rica ont augmenté de 1,67 % par rapport à l’année précédente. Seulement durant le mois de mai de cette année, l’inflation a été de 0,22 %. La Nación, 08/06

Commerce extérieur. La presse costaricienne s’est beaucoup attardée cette semaine sur les exportations costariciennes de produits agricoles : exportations de produits biologiques vers l’UE (La Nación, 06/06), premières exportations d’ananas vers la Chine (La Nación, 02/06), meilleur accès au marché américain (La Nación, 03/06), exportation de lait (Diario Extra, 03/06), raisons des faibles exportations vers l’Amérique du sud (La Nación, 05/06), respect de l’environnement dans les méthodes de production (La República, 07/06). Selon Procomer, organisme costaricien de promotion du commerce extérieur, en 2016, les exportations du pays ont atteint 10 milliards d’USD, un record qui a réduit le déficit commercial du pays de 500 MUSD (La República, 05/06).

Droits de l’Homme

Droits des LGBTI. Suite à l’approbation d’un nouveau projet de loi, le 07/06, par la Commission spéciale des droits de l’Homme de l’assemblée nationale, les personnes transsexuelles pourront changer leur prénom et, à partir de 18 ans, leur genre, sur leur carte d’identité. Cette proposition législative est en partie née de recommandations de la Commission européenne des droits de l’Homme et identité de genre de 2009. Elle sera bientôt débattue en session plénière à l’assemblée et pourrait ouvrir le débat quant au mariage des couples de même sexe. Les députés évangélistes ont déjà annoncé leur opposition. La Nación, Diario Extra, 08/06

Sécurité

Sécurité routière. L’assemblée nationale a approuvé, le 06/06, en deuxième lecture, le projet de réforme de la « Ley de tránsito  ». La loi sera plus stricte à l’encontre des conducteurs qui refusent de se soumettre à un test d’alcoolémie, ceux qui « oublient » leur permis ainsi que ceux qui garent mal leur voiture. La Nación, Diario Extra, 07/06

Environnement

Journée mondiale de l’environnement JME – 05/06. Fidèles au traditionnel attachement du pays aux questions environnementales, les journaux costariciens ont publié quantité d’articles à l’occasion de la JME. Analyses, projets énergétiques développés au Costa Rica, productions artistiques engagées, événements, etc., ont ainsi été présentés aux lecteurs. Ensemble de la presse costaricienne

Géothermie.
Un projet de loi qui devrait permettre à l’Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) d’exploiter la géothermie issue des parcs nationaux sera bientôt discuté à l’assemblée. Ce dernier a été approuvé par la Comisión de Asuntos Agropecuarios le 30/05. La Nación, 02/06

Faune. Des chercheurs de l’Université du Costa Rica (UCR) ont retrouvé des spécimens de la grenouille « à ventre rouge », déclarée disparue depuis 1986, au sein du Parque Nacional Juan Castro Blanco. La Nación, 07/06

Plastique.
La suppression du plastique à usage unique dans les pratiques commerciales, qui s’installe peu à peu au Costa Rica, divise le marché. Face à une industrie du plastique décidée à défendre ses intérêts (Asociación Costarricense de la industria del Plástico), certaines entreprises (telles que Pizza Hut, Yellow ou La Guchería) ont pris le pli et utilisent les hashtag #SinPajillaPorFavor (sans paille) et #ChaoPlásticoDesechable (adieu au plastique à usage unique) pour différencier leurs produits dans leurs campagnes de communication. El Financiero, 09/06

Culture

Cinéma. Le Costa Rica ambitionne développer son industrie cinématographique et devenir un pays « film friendly ». La « Ley de cine », dont le projet original date de 1977, a ainsi pour objectif d’augmenter les ressources destinées aux réalisateurs costariciens et d’attirer les projets de tournages étrangers. Le projet de loi, remodelé et approuvé par le ministère de la culture, devrait être présenté à la prochaine législature. La República, 07/06 ; La Nación, 06/06

Politique extérieure

Diplomatie

Accord de Paris sur le climat. Suite à l’annonce de Donald Trump de la future sortie des États-Unis de l’Accord de Paris, signé par 195 pays en 2015 et entré en vigueur en 2016, de nombreux États, dont les membres de l’Union Européenne, la Chine et l’Inde, ont réaffirmé leur soutien à cette accord international. Le Costa Rica, par les voix de son président Luis Guillermo Solís, de son ministre de l’environnement (Edgar Gutiérrez) ainsi que de son assemblée législative, a réitéré son engagement en faveur du climat et demandé le respect du traité. La costaricienne Christiana Figueres, ex-Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, a ironisé sur l’action de Mr. Trump qui a finalement fédéré la planète autour d’un soutien renouvelé à l’Accord de Paris. La Nación, La República 02/06 ; La Nación, 06/06

Relations bilatérales Costa Rica – Nicaragua. La Cour Internationale de Justice (CIJ) de La Haye a invité San José et Managua à s’exprimer sur le conflit territorial terrestre et maritime qui oppose les deux pays depuis 2010. Les délégations nicaraguayenne et costaricienne ont exposé leurs arguments lors d’audiences les 03-04/06, pour le Costa Rica, les 06-07/06, pour le Nicaragua. Elles s’exprimeront à nouveau les 10 (Costa Rica) et 13 juillet (Nicaragua) (La Nación, 02/06). Par ailleurs, le consul du Costa Rica au Nicaragua s’est rendu à la prison La Modelo pour constater les violations des droits de l’homme rapportées par les 35 costariciens qui y sont emprisonnés (Diario Extra, 04/06).

Relations bilatérales Costa Rica – Chine.
Le nouvel ambassadeur chinois au Costa Rica, Tang Heng, a été accueilli par les autorités costariciennes et la communauté chinoise du Costa Rica lors d’une célébration en l’honneur des dix ans de relations diplomatiques entre San José et Pékin. Diario Extra, 02-06/06

Relations bilatérales Costa Rica – Qatar. Le Costa Rica maintiendra, pour l’instant, ses relations avec le Qatar. Le petit émirat est dans la tourmente après que l’Arabie Saoudite et ses alliés, Bahreïn, l’Égypte et les Émirats Arabes Unis, aient rompu leurs relations diplomatiques avec Doha pour ses supposés liens avec le terrorisme islamiste. Manuel González, ministre des affaires étrangères, a demandé à l’ambassadeur costaricien sur place de lui apporter plus d’informations sur la situation. Diario Extra, 06/06

Crise au Venezuela. Éditoriaux dans La Nación (06/06) et Diario Extra (02-07/06) qui appellent les autorités costariciennes à maintenir la pression sur le gouvernement de Caracas, à l’approche de l’assemblée générale de l’Organisation des États Américains (OEA), le 19/06 prochain. La solution proposée par ces analystes pour sortir de la crise est le référendum révocatoire, demandé par l’opposition vénézuélienne.

Actualités françaises au Costa Rica

Articles consacrés à la France et à l’Union Européenne

Exécutif français. La presse costaricienne a publié articles et tribunes relatifs à la politique, particulièrement économique, mise en œuvre par le gouvernement Philippe. Diario Extra, 06/06 ; La Nación, 05/06

Tribune de George Soros dans La Nación (04/06) quant aux défis actuels et en devenir de l’Union Européenne.

Entreprises françaises.
La República a publié 3 articles relatifs à des entreprises de l’hexagone : un sur Airbus, qui devrait réduire le nombre d’aéronefs produits suite à une baisse des commandes (07/06) ; un autre sur le groupe Air France-KLM, dont la nouvelle ligne low-cost pourrait réaliser bientôt des vols transatlantiques (07/06) ; et enfin un sur Alcatel (08/06), qui lance un nouveau smartphone.

Culture. Photographie.
A l’occasion de la Journée de l’Amérique Latine (31/05), l’artiste costaricien Ronald Reyes, qui réside en France depuis 2013, s’est vu remettre la Médaille du Sénat français pour son travail de photographe favorisant les échanges artistiques et culturels entre la France et l’Amérique latine (La Nación, 02/06). Cinéma. Le Festival International Très Court, organisé dans 90 villes du monde par le réseau d’Alliances françaises, se tiendra du 12 au 17/05. Au Costa Rica, 40 courts métrages de moins de 4 minutes seront présentés au sein des 3 sièges de l’Alliance (Barrio Amón, La Sabana et Escazú) (La Nación, 07/06). Musique. Le pianiste français Richard Clayderman donnera un concert à San José, le 15/08 prochain à 20h. Les places sont en vente sur le site internet Eticket (La República, 02/06)

Sport. Football. L’équipe féminine du PSG, menée par sa capitaine costaricienne Shirley Cruz, s’est inclinée 6 à 7 face à l’OL lors de la finale de la Champions League (Diario Extra, La Nación, 02/06). Côté masculin, le Real Madrid de l’entraîneur français Zinedine Zidane et du gardien de but costaricien Keylor Navas, a remporté la Champions League 4-1 face à la Juventus de Turin (La Nación, 02-08/06 ; Diario Extra, 03/06). Tennis. La República (05/06) et La Nación (08/06) ont publié les résultats des matchs du tournoi de Roland-Garros qui se déroule en ce moment à Paris.

Reprises de dépêches d’agences de presse

Des astronautes reviennent sur Terre, AFP et Diario Extra, 03/06
La justice française enquête sur un ministre de Macron, AFP et La Nación, 02/06
Le président Macron demande la libération du photographe français prisonnier en Turquie, EFE et Diario Extra, 04/06
Un homme blesse un policier avec un marteau dans le centre de Paris, AFP et La Nación, 07/06
Un policier blessé avec un marteau à Notre Dame, AFP et Diario Extra, 07/06

Alliance française

Vendredis cinéphiles, Alliance française Barrio Amón, 18h, entrée(s) libre(s), versions sous-titrées :
• 09/06 : « L’homme qui aimait les femmes » (« El amante del amor », 1977), de François Truffaut
• 16/06 : « On connaît la chanson » (« La canción que sabernos », 1997), d’Alain Resnais
• 23/06 : « Le dîner de cons » (« La cena de los idiotas », 1996) de Francis Veber
• 30/06 : « Embrassez qui vous voudrez » (Besen a quien quieran », 2002, de Michel Blanc

Rédactrice : Julie Bouffety

Dernière modification : 16/06/2017

Haut de page