Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 22 au 28 juillet 2016

Dans le domaine intérieur, l’actualité de la semaine a été marquée par les évènements liés à la commémoration du 192° anniversaire de la décision du peuple du Guanacaste d’annexer ce territoire au Costa Rica ; par les débats autour des projets de loi sur la gestion de l’eau et sur la maltraitance des animaux ; par la croissance des exportations et la projection de la croissance économique pour 2016. En politique extérieure sont à signaler la campagne de la candidate costaricienne au Secrétariat général de l’ONU, le rapport de cet organisme concernant les routes du trafic de drogues, les migrants à cause de l’insécurité en provenance des pays du Triangle Nord de la région, ainsi que celle en provenance d’Afrique notamment, et enfin la visite du président salvadorien à San José.

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

JPEG
Photo Ariana Crespo / http://www.vozdeguanacaste.com

Politique intérieure

Fête du Guanacaste
Le président Solís met en valeur les avancées dans cette province : Tout en acceptant qu’il reste encore des problèmes à résoudre dans les domaines de l’eau, de la pauvreté, du réseau routier et de l’agriculture et de l’élevage, le président Luis Guillermo Solís a rappelé l’engagement de son gouvernement pour cette province du Pacifique nord costaricien. Ont été notamment mis en valeur la mise en place du programme Hogares conectados (accès à Internet et ordinateurs pour 2700 foyers) ; l’aide (1 MUSD environ) de la CNE (Commission nationale des urgences) au Ministère de l’Agriculture pour la réhabilitation des terrains endommagés par la sècheresse ; la signature de l’accord du Ministère de l’Education publique et l’Université nationale pour la création d’un lycée humaniste ; ainsi que la signature du décret pour la création des comités de vigilance des ressources naturelles et des forêts. Ces annonces ont eu lieu pendant le conseil du gouvernement exceptionnel réalisé à Nicoya ce 25 juillet, à l’occasion de la commémoration de l’annexion – « par sa propre volonté » - de la région du Guanacaste au Costa Rica en 1824. Ensemble de la presse, 25-26/7

Assemblée législative
Approbation en première lecture de la loi sur le bienêtre animal : Ce projet de loi dont le but est de protéger les animaux, donne des responsabilités aux propriétaires et identifie l’abandon comme une maltraitance. Le texte prévoit des peines de prison pour les responsables de tuer un animal de manière dolosive, ce qui a été critiqué par des autorités du Pouvoir Judiciaire qui s’inquiètent pour les conséquences pour le système pénitencier de la mise en vigueur de cette loi.
La Nación, 27-28/7 ; La República, 27/7
Projet de loi sur l’eau créé polémique : Alors que certains secteurs et activistes s’y opposent, estimant que le texte original présenté par initiative populaire a été modifié et ne répond plus à leurs atteintes, d’autres appellent les députés à l’approbation immédiate en deuxième lecture du projet de « Loi pour la gestion intégrée des ressources hydriques ». L’origine de la polémique réside notamment sur l’interprétation du terme « bien économique », introduit dans le texte, et que les opposants interprètent comme « marchandise », ce qui pour eux entraînerait la privatisation de l’eau. Semanario Universidad, 27/7 ; La República, 22/7

Économie
4,3% de croissance pour 2016 selon la Cepal : Malgré sa fragilité financière en raison de la détérioration de sa politique fiscale, la Commission économique pour l’Amérique latine et la Caraïbe prévoit une croissance économique de 4,3% cette année au Costa Rica, projection très proche de celle de la Banque centrale de 4,2%. L’économie de l’Amérique latine va cependant montrer une contraction de 0,8% en raison notamment des effets de la situation vénézuélienne et brésilienne.
La Nación, La República, 27/7
Croissance des exportations pendant le premier semestre : Les exportations costariciennes (5 milliards USD environ) ont augmenté de 7% pendant ces premiers six mois de l’année, par rapport à la même période de 2015. L’inégalité a cependant marqué cette croissance car, alors que le régime des zones franches a enregistré une croissance de 13%, celle du « régime définitif » (sans avantages fiscaux) n’a été que de 2%. La Nación, 27/7

Art
Illustrateur costaricien récompensé aux États-Unis : Dans le cadre de la convention internationale Comic-Con de San Diego, l’illustrateur costaricien Dan Mora a reçu le prix de la meilleure nouvelle promesse dans l’art des « comics ».
La Nación, 24/7

Politique extérieure

ONU
Campagne de Christiana Figueres au poste de Secrétaire Général des Nations Unies : Le Conseil de sécurité des Nations Unies vient de procéder à un premier vote indicatif concernant les 12 candidats à la succession de Ban Ki-moon en tant que secrétaire général des Nations Unies. La candidate costaricienne, Christiana Figueres, a reçu cinq votes en sa faveur, cinq votes contre et cinq membres ne se sont pas prononcés. Les favoris à l’issu de ce premier vote indicatif sont le candidat portugais Antonio Guterres et le slovène Danilo Turk. Le Costa Rica est actuellement confronté à un important déficit budgétaire ce qui a contraint le gouvernement à annoncer qu’il ne pourra pas soutenir économiquement la campagne de Mme Figueres. Le ministre des Relations extérieures, Manuel González, a tout de même assuré que des moyens humains seront mis à sa disposition et que si l’Assemblée législative adopte un budget extraordinaire dans les mois à venir, une partie serait allouée à la campagne de Christiana Figueres. La Nación 22/07, La República 26/07
Rapport de l’ONU sur les routes de la drogue : Selon le dernier rapport de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, le Costa Rica demeure l’une des principales routes du trafic de drogue provenant d’Equateur, du Pérou et de la Colombie et sur les 26 routes de la drogue du continent américain, il fait partie des huit principales voies sur lesquelles s’acheminent la plupart des substances illicites et les entreprises de blanchiment d’argent depuis et vers les marchés de consommation. Diario Extra, 24/07

Migrations
200 visas humanitaires costariciens pour des migrants du Triangle Nord : Le Costa Rica octroiera 200 visas humanitaires à des citoyens honduriens, guatémaltèques et salvadoriens qui aspirent au statut de réfugié à raisons de l’insécurité à laquelle ils sont confrontés dans leurs propres pays. Selon la convention signée entre les autorités costariciennes et le Haut-commissariat aux réfugiés (Acnur) les bénéficiaires de ces visas disposeront d’un permis de séjour de six mois sur le territoire costaricien, le temps qu’ils remplissent les formalités et obtiennent un statut permanent de réfugiés dans d’autres États tels que les États-Unis, le Canada ou l’Australie. La Nación, 26/07.

Costa Rica – El Salvador
Visite du Président de la République du Salvador au Costa Rica : La visite officielle du président salvadorien, Salvador Sánchez Cerés, à San José s’est conclue par la signature d’un Accord d’Association Stratégique dans le but de renforcer les relations politiques, commerciales et de coopération entre les deux pays. Le service de ferry porte container qui reliera le commerce maritime entre le Costa Rica et le Salvador devrait toujours voir le jour, bien qu’il devait commencer à opérer à la mi-juillet. La Nación, Diario Extra, 28/07.

Costa Rica – Nicaragua
Reprise du commerce laitier entre le Costa Rica et le Nicaragua : Depuis mercredi 27 juillet, l’entreprise costaricienne Dos Pinos a pu reprendre l’exportation de ses produits vers le Nicaragua, cela marque la réouverture du marché laitier entre les deux pays. La Nación 25-27-28/07

Actualités françaises

Attentats
La France et l’Allemagne frappées par de nouveaux attentats : La presse costaricienne a fait état ce début de semaine des derniers attentats survenus en Allemagne et en France. L’Allemagne a été sujette de quatre attaques ces derniers jours, dont une fusillade perpétuée à Munich qui selon les éléments d’enquêtes rapportés aurait été perpétuée par une personne « déséquilibrée » n’ayant aucun lien avec Daesh, contrairement à l’assassinat du prêtre français à Saint-Etienne-du-Rouvray, revendiqué par l’Etat Islamique.
La Nación, Diario Extra, CRHoy, La Prensa Libre, toute la semaine

Brexit
La France accepte que le Royaume Uni retarde sa notification de sortie de l’Union Européenne : Le Président français, François Hollande, s’est aligné sur Berlin et a accepté que le Royaume Uni retarde à la fin de l’année sa notification de sortie de l’Union Européenne, pour préparer la négociation de sortie. Le Président Hollande a réaffirmé que le plus tôt le Royaume-Uni notifiera son retrait, mieux ce sera pour tous. La Nación, 22/07

Sport
Tour de France : Le cycliste britannique Chris Froome vient de remporter son troisième Tour de France. La Nación, 27/07

Actualités françaises au Costa Rica

Cinéma de l’environnement à Curridabat
Ciné-forum sur le film "Des abeilles et des hommes", avec des commentaires du spécialiste Antoine Milhau, ce samedi 30 juillet à 16h au Ciapa (75 mètres au nord du supermarché Walmart à Curridabat). Version française non sous-titrée.

Rédactrices : Eugénie Vandoorne et Olga Bolaños
Journaux consultés

JPEG

Dernière modification : 19/08/2016

Haut de page