Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 23 au 29 septembre 2016

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

Source photo : Ovsicori-UNA

Politique intérieure

Aléas naturels
Activité soutenue du volcan Turrialba. Ce volcan, situé à 24 km à l’Est de la ville de Cartago et le deuxième le plus haut du pays (3340 m) après l’Irazú (3432 m), a maintenu depuis lundi 26 septembre une activité constante d’émanation de cendres et de gaz. La Nación, Diario Extra, CRHoy, 26-28/9

Journée mondiale du tourisme
Le Costa Rica mise sur la diversification. Le nombre de visiteurs au Costa Rica a augmenté de 54% depuis dix ans, enregistrant plus de 2,6 millions de visiteurs en 2015. Le plan de croissance de l’ICT (Institut costaricien du Tourisme) pour la prochaine décennie repose sur la diversification (promotion de la culture et de la gastronomie, ressources naturelles), la durabilité (72 nouvelles entreprises certifiées « développement durable » depuis octobre 2015) et les conférences internationales (construction d’un centre de convention en octobre prochain).
La Nación, La República, 27/9

Exportations – zones franches
Stagnation des exportations en dehors des zones franches. Celles-ci ont enregistré 1% de croissance (de 3446 MUSD à 3475 MUSD) entre janvier et août 2016, par rapport à la même période en 2015, alors que les exportations en zones franches ont augmenté de 13% (de 2 724 MUSD à 3 073 MUSD). Les chambres d´exportateurs et d´industries ont réagi en demandant plus de soutien pour ce type de production. Alexander Mora, ministre du Commerce extérieur, souligne cependant que les exportations costariciennes augmentent de 6% en moyenne tandis que la zone latino-américaine connaît une baisse de 2%. Les journaux relèvent que San José a accueilli la 20° Conférence des zones franches des Amériques les 28 et 29 septembre avec la participation de quelque 300 représentants d´entreprises de zones franches et organismes privés et publics de l´Amérique latine.
La Nación, 2479 ; La Prensa Libre, 28/9

Compétitivité
Le Costa Rica descend de deux échelons, selon une étude du Forum économique mondial. Selon le Rapport global de compétitivité 2016-2017, une « légère baisse » de la compétitivité a caractérisé le Costa Rica, qui passe de la 52ème position (2015-2016) à la 54ème sur 138 pays. Quatrième en Amérique latine, derrière le Chili, le Panama et le Mexique, le Costa Rica affiche des problèmes liés à la lenteur dans les procédures, aux impôts et aux infrastructures. En particulier, le « marqueur institutionnel » dégringole de 11 places (60ième rang au lieu du 49ième l’année dernière). Une régulation plus lourde et le manque de confiance dans les institutions publiques en seraient une des causes. La Nación, Diario Extra, 28-29/9

Recherche
Brevet d´une molécule pour le traitement du cancer de l´ovaire. Les chercheurs costariciens Christian Marín, Marianne Hütt et Osvaldo Vega, de la socíété Speratum, ont obtenu, de l’agence étatsunienne ad hoc aux Etats-Unis, un brevet pour travailler la particule ayant démontré son efficacité dans la réduction des tumeurs de l’ovaire. Cette molécule avait déjà démontré son efficacité dans le traitement de tumeurs du foie et du pancréas. L´objectif de l’équipe costaricienne est désormais de tester des médicaments dans le pays. Le cancer de l’ovaire est le huitième plus fréquent parmi les Costariciennes. La Nación, 26/9

Politique extérieure

Migration
Possible diminution de la migration haïtienne suite au durcissement des règles migratoires aux États-Unis. Après l’annonce par les autorités américaines de rapatrier immédiatement tout immigrant haïtien entré illégalement aux États-Unis, le Costa Rica prévoit, sur son territoire, une réduction du flux de ces migrants, qui transitent vers la terre promise par l’Amérique du Sud, l’Amérique centrale et le Mexique. Des milliers de migrants se trouvent bloqués au Costa Rica dans son exode du fait de l´interdiction de traverser le territoire nicaraguayen. La Nación, 28/9

Polémique politique

Deux ministres convoqués à l’Assemblée législative. Suite à « l’affront au Brésil » à l’ONU le 20 septembre (le président Solís et son ministre des Relations extérieures avaient ostensiblement quitté la salle avec leurs homologues des pays de l’Alba lors du discours du président Temer), Manuel González, ministre des Relations extérieures, a été convoqué par les députés le 29 septembre. Les autorités costariciennes avaient auparavant insisté sur le caractère souverain et indépendant de cette décision qui répondait « aux doutes sur ce qui se passe au Brésil après le processus de destitution contre Dilma Rousseff » (M. González). Visiblement embarrassé, le ministre des Relations extérieures a indiqué aux parlementaires que « les relations avec le Brésil restent normales », se retranchant, pour le reste, derrière les déclarations du Président Solis (entretiens à CNN et NTN24).
La Nación, Diario Extra, CRHoy, 23-29/9
Par ailleurs, pour s’expliquer sur la recommandation d’un responsable régional du ministère de l’Éducation pour que l’hymne national du Nicaragua soit chanté à l’occasion de l’Indépendance (NDR : 15 septembre, comme au Costa Rica) dans les écoles qui comptent des effectifs majoritairement nicaraguayens, la ministre Sonia Marta Mora a également été convoquée à l’Assemblée législative le 26 septembre. Les autorités costariciennes déplorent les réactions d’une frange de la société costaricienne hostile à cette initiative. Ensemble de la presse et de la semaine

Actualités françaises au Costa Rica

Information d’agences de presse relayée par la presse locale
  Paris teste le minibus sans conducteur. AFP. La Nación, 25/9

Cinéma

Tour du cinéma français du 13 au 26 octobre au Cinépolis
Cette nouvelle édition du tour, ayant lieu simultanément dans les six pays de l’Amérique centrale, propose sept films pendant les deux semaines du festival. Les entrées peuvent être achetées dès maintenant depuis le site www.cinepolis.co.cr , depuis l’app de Cinépolis ou au guichet.

Vendredis cinéphiles à l’Alliance Française de San José à 18h au Barrio Amón. Entrée libre.
Cycle du mois de septembre « El imperio de lo efímero » Diseño de moda y cine
30 septembre : Saint Laurent (2014) de Bertrand Bonello.

Rédactrice : Olga Bolaños
Journaux consultés