Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 3 au 9 juin 2016.

Les thèmes dominants cette semaine dans la presse locale ont porté sur l’environnement, à l’occasion des journées internationales de l’environnement (5 juin) et des océans (8 juin), de la mobilité urbaine durable avec notamment l’approbation de la réforme de l’Incofer, des 75 ans de la Caisse costaricienne de la sécurité sociale, institution emblématique du développement costaricien, de la polémique concernant la politique de libération des prisonniers afin de réduire la surpopulation carcérale, de la promotion touristique du pays en Europe, de la situation migratoire, de l’indemnisation demandée au Nicaragua après la décision de la CIJ sur l’affaire de l’île Portillos, de la visite du président Solís à Cuba dans le cadre du sommet AEC, ainsi que de l’élection d’une costaricienne à la Flacso et de la candidature d’une autre costaricienne au Comité des droits des enfants de l’ONU. Les préparatifs de l’Euro2016 de football qui commence le 10 juin en France ont également intéressé les journaux costariciens cette semaine.

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

JPEG

Politique intérieure

A l´occasion de la Journée de l’environnement
Le Costa Rica accueille la manifestation au niveau régional pour la première fois, instaurée depuis 1972 par l’ONU, et dont le thème cette année était la lutte contre le trafic illégal de « la vie sylvestre ». Après le narcotrafic et la contrebande d’armes, ce trafic occupe, selon Interpol, la troisième place parmi les affaires illicites du plus grand impact au niveau mondial. Le gouvernement costaricien a, à cette occasion, annoncé la création de la Commission nationale de la sécurité environnementale afin de combattre et sanctionner les délits environnementaux, ainsi qu’une réforme de la loi de Conservation de « la vie sylvestre » pour renforcer les mesures de protection de la flore et la faune.
Eau : Pour le ministre de l’Environnement, des pressions économiques empêchent de faire avancer au parlement les projets de loi visant à la protection de cette ressource.
Progrès de l’agriculture biologique : les terrains consacrés à l’agriculture biologique certifiée ont enregistré une hausse de 41% passant de 7832 ha en 2014 à 11055 ha en 2015. 69% de cette production est exportée et 31% est distribué dans le marché interne.
Mobilité urbaine durable : « Dale un respiro a la ciudad », c’est la campagne lancée par les ministères de l’Environnement, de la Santé et des Transports, avec le soutien du PNUD, pour faire la promotion de la mobilité urbaine durable. La circulation chaotique dans le grand San José s’est accentuée avec l’arrivée de la saison de pluies.
Train électrique : L’Assemblée législative a adopté en deuxième et dernière lecture le texte autorisant l’Incofer (Institut costaricien des chemins de fer) à s’endetter jusqu’à 440 MUSD pour la construction d’un train électrique interurbain au travers des alliances publique-privées ou des fonds fiduciaires. Ensemble de la presse et de la semaine.

Affaires politiques
Les thèmes polémiques présents lors de la réunion du président Solís avec l’opposition : Les chefs des groupes politiques de l’opposition ont, pendant cette réunion, réclamé au président Luis Guillermo Solís des explications concernant des décisions prises récemment, telle la modification de la règle budgétaire conditionnant la hausse du plafond des dépenses en 2016 pour l’ensemble du secteur public, ou encore la libération des prisonniers afin de réduire la surpopulation carcérale. En raison des cas des récidivistes, la libération des prisonniers a fortement été mise en question. La Nación, 3/6
Démission du directeur du Senasa et taxe complémentaire sur l’impôt de sortie du territoire pour financer cet organisme : Après des décisions très polémiques (notamment la restriction de l’importation d’avocats depuis le Mexique et l’inspection des containers d’ananas dans le port), Francisco Dall’Anese, directeur du Service national de santé animale, a présenté sa démission le 1er juin. Par ailleurs, un décret du 25 mai dernier établit une taxe complémentaire sur l’impôt de sortie du territoire (qui arrive ainsi à 37 USD) destinée au financement des programmes de Senasa.
La Nación, 9/6 ; La Nación et Diario Extra, 4/6

75 ans de la Caisse costaricienne de la sécurité sociale : Le quotidien La Nación a publié cette semaine une série de reportages consacrés à cette institution emblématique costaricienne dont la création marque des progrès qui distinguent ce pays, mais qui se voit confrontée à l’heure actuelle à des très importants défis pour son avenir institutionnel et pour la paix sociale. La Nación, 6-9/6

Économie
Impôt sur les bénéfices offshore et IVA sur les achats en ligne : Dans le cadre de l’analyse par la commission législative ad hoc sur les Panama papers, le vice-ministre des Finances, Fernando Rodríguez, reprend l’idée des revenus mondiaux afin d´obliger les résidents fiscaux dans le pays à déclarer et payer des impôts sur leurs bénéfices obtenus à l´étranger. Parallèlement, le gouvernement explore, conjointement avec l´OCDE, les voies possibles pour faire payer l´IVA sur l´ensemble d´achats réalisés en ligne, que ce soit auprès de magasins à l’étranger ou au travers des transactions commerciales entre particuliers. La Nación 9/6, Diario Extra, La Nación 7/6

Sécurité
Des radars mobiles dans la lutte contre le trafic des drogues : Afin de mieux contrôler le trafic aérien de drogues croissant, les autorités costariciennes sont à la recherche du financement pour l´achat d´une dizaine de radars susceptibles de détecter les ULM et les drones. Deux radars seront acquis bientôt alors que le financement pour deux autres devra attendre l´approbation législative de l´impôt sur les sociétés anonymes. La Nación, 7/6

Politique extérieure

Migration
Un groupe d´immigrants ont essayé de forcer leur entrée sur le territoire nicaraguayen : Fatigués et en colère de se trouver bloqués à la frontière, une cinquantaine d´immigrants, pour la plupart venus de différents pays d’Afrique, ont forcé le passage vers le territoire du Nicaragua mais ont été rejetés par l´armée de ce pays. La situation des migrants extra-continentaux s´aggrave et a obligé les autorités costariciennes à créer deux centres d´accueil dans cette zone. Les demandes d’asile ont augmenté significativement (92 Congolais entre mars et avril, alors que 22 Bangladeshies l´ont fait pendant le premier quadrimestre). CRHoy, 7/6 ; La Nación, 3-6/6, Diario Extra, 6/6
Lors du VII Sommet de l’AEC (Association des Etats de la Caraïbe) à La Havane (4 et 5 juin), le président Luis Guillermo Solís a appelé à une prise de conscience sur les problèmes migratoires qui touchent également les pays de la région. La Nación, 5/6

Costa Rica – Nicaragua
Indemnisation de 6MUSD pour les dégâts environnementaux sur l´ile Portillos : Suite à la décision de la Cour internationale de Justice (décembre 2015), le gouvernement costaricien a estimé à 6MUSD les dégâts environnementaux et autres occasionnés par l´incursion de l´armée nicaraguayenne en 2010 sur l´île. CRHoy, La Prensa Libre, Diario Extra, 8-9/6

Costa Rica – France
La France parmi les pays européens ciblés pour l’attraction des touristes : L’Institut costaricien du tourisme se focalise sur trois pays européens, dont la France, pour développer une campagne d’attraction des touristes. Pendant le premier trimestre 2016, le marché européen a augmenté de 12% passant de 124 393 visiteurs entre janvier et mars 2015, à 138 967 pour la même période de 2016. Outre la liaison aérienne directe existante d’ Iberia, ont été annoncées récemment celles d’ Air France et British Airways, ce qui va faciliter énormément le transport. La Nación, 7/6

Candidates costariciennes dans des organismes multilatéraux
Une costaricienne devient la première femme à dirigera la Flacso : Josette Altmann a été élue, par acclamation, le 3 juin, comme directrice de la Faculté latino-américaine de Sciences sociales. C´est la première fois depuis 60 ans d’existence de cet organisme qu’une femme va la diriger. Mme Altmann a remercié le soutien du gouvernement à sa candidature. La Prensa Libre, 3/6 ; Diario Extra, 4/6 ; La República, 8/6
Le Costa Rica présente une candidature pour le Comité des Droits de l’Enfant de l’ONU. Diario Extra, 8/6

Actualités françaises au Costa Rica

L’Euro 2016 est arrivé ! A l’approche de ce tournoi européen du football, qui se tient en France et dont le match inaugural aura lieu ce 10 juin, la presse costaricienne a relayé largement toute l´information dont les villes sièges et la configuration des groupes. La Nación, 9/6 ; Diario Extra, 6/6

« Regards croisés » : Le Club des Amis de la France et l’IFAC invitent à la rencontre des anciens assistants de langue espagnole en France et un assistant de français au Costa Rica pour échanger autour de leurs visions du pays hôte. Mardi 14 juin, à la Casas de la Cultura Popular José Figueres Ferrer à Barrio Escalante. Entrée libre. Plus d’information sur la page facebook Amigos de Francia en Costa Rica

Rappel des principaux évènements du mois de juin

Dans le cadre de l’Euro2016 de football

-  Diffusion du match d’ouverture le 10 juin à 13h au Jazz Café San Pedro : L’Ambassade de France invite les passionnés de football à venir voir le match d’ouverture France-Roumanie. L’Alliance Française prévoit un espace pour la diffusion des matchs de l’équipe de France les 15, 27 et 30 juin à Barrio Amon.
-  Tournoi de football féminin interscolaire au Lycée Franco-Costaricien le 11 juin à 9h : Tournoi amical au Franco organisé avec quatre équipes féminines de football de collèges de la zone où se situe le LFC.

Fête de la musique
A l’Alliance Française : Mardi 21 juin à Barrio Amon et mercredi 22 à La Sabana. Entrée gratuite. Plus d’information au téléphone 22 57 14 38 ou à cultural@afsj.net
Au Lycée Franco-costaricien : Fête de la musique le 25 juin de 10h à 16h : Différents concerts et productions musicales au sein du LFC avec les élèves, ainsi que plusieurs chanteurs et musiciens invités. Fêtons la musique !

Alliance Française

Cinéma
Programme Vendredis cinéphiles à 18h à l’Alliance Française de Barrio Amon. Entrée libre.
Cycle de juin : « Psinema » Encierro psiquiátrico, locura y creación
10 juin : Jimmy P. (2011) d’Arnaud Desplechin
17 juin : Camille Claudel 1915-2013 de Bruno Dumont
24 juin : Elle s’appelle Sabine (2007) de Sandrine Bonnaire

Festival international des Très Courts au cinéma Magaly les 10 (18h), 11 (20h30) et 12 juin (14h). Plus d’information 22 57 14 38 /mediateca@afsj.net

Expositions à l’Alliance Française de Barrio Amon.
« Posibilidades de Aleph » de Guillermo Rojas Boehler depuis le 2 de juin
« Azur/70 » de Lucía Howel Vargas à partir du 30 juin

Rédactrice : Olga Bolaños
Journaux consultés

Dernière modification : 17/06/2016

Haut de page