Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 4 au 10 novembre 2016

Principaux titres : 22ème rapport « Estado de la Nación », la « selvamicina » un nouvel antibiotique développé à l’UCR, entrée en vigueur de l’Accord de Paris, réactions aux élections américaines et nicaraguayennes, Air France à San José (déjà 24000 réservations !).

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

JPEG

Politique intérieure

Etat de la Nation
Croissance de l’économie sans génération suffisante d’emploi, déficit fiscal, diminution des manifestations sociales. Voici quelques conclusions du 22ème rapport annuel du programme « Estado de la Nación ». L’étude signale une déconnexion entre la structure productive et la génération d’emploi (chômage 9% en 2015 et 9,8% en moyenne ces cinq dernières années). Le déficit fiscal enregistré en 2015 (5,9% du PIB), le plus important depuis 30 ans, menace la stabilité financière de l’Etat et impose une réforme fiscale. Le rapport signale également une réduction considérable des mobilisations sociales en 2015 (37 contre 587 en 2014) grâce, selon le gouvernement, « à la mise en place de canaux effectifs pour résoudre les conflits ». Semanario Universidad, Diario Extra, 9/11

Infrastructure et mobilité urbaine
Projet de Tramway à San José. Une nouvelle étude prévue en mars 2017, financée par la Corée du Sud (400 000 USD), va évaluer les problèmes de flux routiers à San José et proposera des alternatives de transport dont la création éventuelle d’un tramway dans la capitale. Johnny Araya, maire de San José, a assuré qu’un tramway [NDR : projet en gestation depuis une vingtaine d’années] complèterait la mise en fonctionnement de trains électriques afin de décongestionner la ville. La Nación, La República, Diario Extra, 10/11/16

Recherche
Selvamicina, nouvel antibiotique développé à l’UCR. Une bactérie produite par des fourmis a été la clé pour que les scientifiques de l’Université du Costa Rica, conjointement avec ceux des universités de Harvard et du Wisconsin, développent une molécule antibiotique contre des champignons. Le nouveau produit porte le nom de la station biologique La Selva de l’UCR.
Semanario Universidad, 10/11 ; La Nación, 5/11

Santé
50 cas suspects de microcéphalie par zika. Alors que la microcéphalie n’affecte que 2% des femmes atteintes de zika, le CREC (Centre d’enregistrement de malformations congénitales) a enregistré 50 cas suspects sur une année dont deux « probables ». Retarder la grossesse jusqu’à la fin de la période de la plus grande prolifération du virus est la recommandation suggérée lors du Congrès médical national qui s’est réuni cette semaine. La Nación, 10/11

Politique extérieure

Climat
Entrée en vigueur de l’Accord de Paris. Le 4 novembre, l’Accord de Paris qui réunit 195 pays et qui prévoit de limiter le réchauffement climatique à deux degrés Celsius au maximum, est entré en vigueur. La ratification de l’Union Européenne et l’Inde a permis d’atteindre le seuil des 55 États accumulant 55% des émissions de gaz à effet de serre. Quelques jours auparavant, les Etats-Unis et la Chine avaient également ratifié l’accord, ainsi que le Costa Rica le 3 novembre. 108 pays n’ont toujours pas ratifié l’accord. Les pays ont jusqu’à 2020 pour élaborer un plan d’action, des processus, des règlements et des fiches techniques pour mettre en œuvre le traité. Ces éléments seront les enjeux de la prochaine rencontre sur le Climat, la COP22, à Marrakech du 2 au 18 novembre. La Nación 04/11/16

Costa Rica – États-Unis
Le président Solís félicite Donald Trump ainsi que l’ont fait d’autres chefs d’État dans le monde. Pour le député Ottón Solís (PAC), la victoire du candidat républicain est le résultat de beaucoup de facteurs, dont le niveau de corruption et les carences éthiques de Mme Clinton ; selon lui le pays devrait profiter de l’occasion pour renégocier le traité de libre-échange avec les États-Unis. Les représentants du secteur productif s’inquiètent de la possibilité, évoquée par le candidat Trump, d’une fermeture de l’économie américaine au commerce international. Les États-Unis sont le principal partenaire commercial du Costa Rica. La Nación, 9/11

Costa Rica – Nicaragua
La victoire d’Ortega était prévisible, a relevé le président Solís le lendemain des élections présidentielles au Nicaragua ce 7 novembre. Pour lui, l’absence de pluralisme de partis et de supervision internationale lors des processus électoraux nuit à la démocratie. Le quotidien La Nación qualifie de « farce » les élections nicaraguayennes en raison de « l’absence réelle d’opposition et de transparence ». Pour l’analyste Constantino Urcuyo, des conflits à moyen terme pourraient surgir avec le Nicaragua « dictature institutionnelle ». Par ailleurs, en vue des tensions encore existantes entre les deux pays, le ministère des Relations extérieures a estimé « inconvenante » la visite à l’Assemblée nationale nicaraguayenne de 16 députés costariciens, du 18 au 20 novembre prochains. Diario Extra, La Nación, CRHoy, La Prensa Libre, 5-8/11

Costa Rica – Brésil
La Chambre constitutionnelle confirme le caractère secret des rapports sur le Brésil. Saisie par un député de l’opposition afin que les rapports de l’ambassade du Costa Rica à Brasilia soient rendus publics, la Chambre constitutionnelle s’est prononcée en faveur de leur conservation. Ces documents auraient justifié le départ ostensible du président Solís de l’enceinte où le président Temer commençait son allocution lors de la dernière Assemblée générale de l’ONU. La chambre a ainsi légitimé la position du gouvernement qui avait déclaré ces rapports « secrets ». La Nación, Diario Extra, 5/11

ONU
Le Costa Rica perd son poste à la Commission du Droit international. Le candidat costaricien, Manuel Ventura Robles, n’a pas fait partie de sept candidats latino-américains élus pour intégrer cette commission pour un mandat de cinq ans à partir de janvier 2017. La Nación, 7/11

Actualités françaises au Costa Rica

Air France comptabilise 24000 réservations pour le vol Paris-San José. Henri Hourcade, vice-président senior pour la Caraïbe, l’Océan Indien et l’Amérique latine d’Air France KLM, s’est montré optimiste quant au développement de la nouvelle liaison aérienne d’Air France Paris-San José. La Nación, 5/11

Information relayée par la presse locale à partir de dépêches d’agences
-  Le principal leader d’ETA arrêté en France. (AFP) La Nación, 7/11

Rappel du programme du mois de novembre de l’Alliance Française

Nuit Blanche
Conférence de Jacques Rival, scénariste de la Nuit Blanche.
Mercredi 16 novembre. Théâtre National, 16h
Noche en blanco. Vendredi 18 novembre entre 18h et minuit. Dans le cadre de l’Art City Tour. Barrio Amón. Entré libre

Expositions
PLEGAR de Verónica Alfaro. Du 3 au 30 novembre à Barrio Amón. Entrée libre
Mi barrio : una historia ilustrada. Du 7 au 30 novembre à La Sabana. Entrée libre

Cinéma
Vendredis cinéphiles à Barrio Amón, 18h, entrée libre
Cycle de novembre : Trazos que viven : la pintura en el cine
Vendredi 11 novembre : Montparnasse 19 de Jacques Becker
Vendredi 25 novembre : Le Mystère Picasso (1956) d’Henri George Cluzot

Atelier d’introduction à la critique du cinéma : Cédrique Lépine. Du 21 au 25 novembre. Plus d’information mediateca@alianzafrancesacostarica.com

Ciné-forum avec le film d’animation Anomalisa (2015) de Charlie Kaufman et Duke Johnson. Mardi 22 novembre à 18h à Barrio Amón. Entrée libre

Vie associative
Cycle Ciné-Environnement avec DEMAIN, de Cyril Dion et Mélanie Laurent le samedi 19 novembre à 16h au Ciapa (Curridabat, 75 m. nord de Waltmart)
Organisent les associations « Club de Amigos de Francia » et Français du monde-adfe. Une contribution volontaire sera demandée pour payer les droits de projection.

Rédactrices : Méliné Keuleyan et Olga Bolaños
Journaux consultés

Dernière modification : 17/11/2016

Haut de page