Revue de la presse costaricienne et actualités françaises au Costa Rica du 4 au 10 août 2017

Affaires intérieures : sécurité routière, emploi, crise budgétaire, environnement. Affaires extérieures : 30 ans du Plan de Paix en Amérique centrale, crise vénézuélienne, Costa Rica-Corée.

NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en aucune manière les autorités françaises.

JPEG

Photo : La Nación

Politique intérieure

Santé

Accidents de la route. Selon l’Indice de Progrès Social (IPS) 2017 publié par le centre Social Progress Imperative, la mortalité sur les routes, pour 2016 et la première moitié de 2017, est telle (près de 14 décès pour 100 000 habitants), qu’elle dépasse le cadre associé à une « épidémie » (10 décès pour 100 000 habitants) défini par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Le comportement des usagers sur la route serait en grande partie responsable. Les motocyclistes seraient les plus touchés. [Sur cette question, l’Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la sécurité routière, M. Jean Todt, a rencontré le 9 août les responsables politiques et la société civile du Costa Rica]. La Nación, 06/08

Affaires politiques

Sondage politique. Le Centre de Recherche et d’Études Politiques (CIEP) de l’Université du Costa Rica a publié un ensemble de données statistiques relatif à l’actualité politique, notamment la côte de popularité du président Solís (en hausse : près de 40 % d’approbation) et des candidats à la présidentielles de 2018 (celui qui est crédité du plus grand nombre d’intentions de vote est Antonio Alvarez, du Partido de Liberación Nacional, avec 25 %). La Nación, la República, 10/08 ; Semanario Universidad 09/08

Économie

Baisse du chômage. Selon les chiffres de l’Encuesta Continua de Empleo (ECE), le taux de chômage au Costa Rica a baissé de près d’un point entre le second semestre 2016 et le premier de 2017, passant de 9.4 % à 8.5% à de la population active. La Nación et Diario Extra, 05/08

Crise fiscale. L’annonce du président Solís, le 01/08, sur la « crise de liquidités » du Costa Rica, suscite de nombreuses réactions de la part de l’opposition ainsi que des syndicats qui critiquent la lenteur des décisions et la volonté du gouvernement d’augmenter les impôts plutôt que de réduire les dépenses publiques. Le vice-ministre des Finances, Fernando Rodríguez, a tenté de modérer les propos du président et rassurer la population. Le niveau et la progression des dépenses obligatoires de l’État (95% du budget, selon M. Solis), qui, compte tenu de l’insuffisance des recettes fiscales, contraint le gouvernement à s’endetter davantage chaque année, fait polémique. Un projet de réforme fiscale, notamment pour augmenter la TVA et l’impôt sur le revenu, est débattu à l’Assemblée depuis plusieurs mois. Ensemble de la presse de la semaine

Environnement / Tourisme

Caño Negro a renouvelé ses infrastructures touristiques. Avec un investissement de 800 000 USD grâce au Programme de Tourisme durable financé par la BID (25 MUSD au total), le Refuge national de Vie sauvage mixte Caño Negro offre des nouvelles conditions pour les touristes. L’objectif de ce programme est - conjointement avec les communautés locales - de renforcer la gestion durable, réactiver l’économie des territoires, augmenter les flux touristiques et conserver les ressources naturelles. Diario Extra, La Nación, CRHoy, 5/8

Culture

Salon du livre. Du 25/08 au 03/09 se tiendra la 18ème édition de la Feria Internacional del Libro a la Antigua Aduana (San José). 80 exposants proposeront aux visiteurs 165 activités et 2000 livres publiés depuis l’année dernière. La Nación, 10/08

Démarches administratives

Caisse Costaricienne de Sécurité Sociale (CCSS). A partir du 01/09, les assurés n’auront plus besoin de présenter leur carte de la Caja (« carné ») pour recevoir les soins dont ils ont besoin. La Nación, 05/08

Registre civil. Depuis le début du mois d’août, les demandes d’actes de naissance, d’état civil ou de décès peuvent être effectuées auprès de certains centres locaux des Correos de Costa Rica et ainsi éviter de se déplacer au Registre Civil. La Nación, 08/08

Politique extérieure

Costa Rica – Amérique latine

30 ans du Plan de Paix. Commémoration des trois décennies de la signature du Plan de paix de l’Amérique centrale (7 août 1987), lancé par le président costaricien Oscar Arias Sánchez. C’est grâce à cette action que M. Arias a obtenu le Prix Nobel de la Paix (novembre 1987). Dans une tribune (La Nación, 07/08), l’ancien président signale « la double mission qui nous revient de nous souvenir et d’entreprendre » et remercie la vie de lui permettre de regarder une Amérique centrale différente « qui n’a pas encore atteint notre rêve mais qui ne sera plus jamais notre cauchemar ». Ensemble de la presse, 7/8

Crise vénézuélienne. Le ministre des Affaires étrangères costaricien, Manuel González Sanz, a signé, avec 16 autres représentants des Amériques, la Déclaration de Lima qui condamne les agissements du gouvernement de Nicolás Maduro et ne reconnaît pas l’Assemblée constituante mise en place le 30/07 dernier. Diario Extra, La Nación et CRhoy, 09/08

Costa Rica – Union européenne

Convention contre la cyber-délinquance. L’avocat Christian Hess évoque l’adhésion du Costa Rica, en juillet dernier, à la Convention européenne sur la Cyber-délinquance (CEC), entrée en vigueur le 1er juillet 2004 au niveau mondial. Selon lui, il s’agit d’une avancée légale importante pour le pays mais qui exige des actions concrètes additionnelles afin de respecter pleinement les engagements qu’elle contient. La Nación, 05/08

Costa Rica – Corée

Traité de libre-échange. Le TLC entre les États d’Amérique centrale et la République de Corée (du Sud), appliqué de façon provisoire depuis plusieurs mois déjà, sera signé et pourra officiellement entrer en vigueur en octobre de cette année. La Corée du Sud, qui représente un marché d’environ 50 millions de consommateurs avec un PIB par tête de 27 000 USD par an, participe ainsi de la stratégie de diversification commerciale du Costa Rica et pourrait être une porte d’entrée supplémentaire vers l’Asie pour San José. La República, 08/08

Costa Rica – Émirats arabes

Bourses d’études dans les domaines des sciences de l’information et de l’aviation civile. Dans le cadre du programme émirati pour les aides techniques et du programme costaricien Somos 2021 dont le but est d’augmenter le nombre de bourses d’études à l’étranger, les deux pays se sont entendus pour que des Costariciens suivent des formations aux Emirats Arabes Unis. Les relations diplomatiques avec ces pays sont officielles depuis mars 2010. Diario Extra, 05/08

Réfugiés

Amélioration des conditions. En réponse à la déclaration signée par le Costa Rica en septembre 2016 aux Nations unies concernant les Pactes globaux sur les réfugiés et les migrants, les autorités costariciennes viennent d’annoncer un protocole d’accueil des personnes en condition de réfugié, afin notamment de leur faciliter l’obtention d’un travail. Le nombre de réfugiés au Costa Rica était de 4 414 fin juin dernier et il augmente constamment (2 203 demandes en 2015, 4 470 en 2016). Fin mai dernier, les autorités enregistraient 3 519 demandes en attente de décision. Diario Extra, 07/08

Élections 2018

Inscription sur les listes électorales avant le 3 octobre 2017. Le Ministère des Relations extérieures a indiqué que les Costariciens résidant à l’étranger doivent s’inscrire sur la liste électorale avant le 3 octobre prochain auprès de l’un des 52 consulats habilités à cette fin dans 42 pays. La carte d’identité en cours de validité le jour du scrutin (4 février 2018), une photographie et un formulaire sont exigés pour cette inscription. Les votants qui se trouveront en dehors du pays le jour du scrutin peuvent modifier leur lieu de vote auprès du Tribunal Electoral. CP MREC, CRHoy, La Nación, 8/8

Actualités françaises au Costa Rica

Titres d’articles consacrés à la France et à l’Union Européenne

Hommage à Jeanne Moreau par l’écrivain José Ricardo Chaves, La Nación, 06/08
Neymar jouera cinq ans avec le PSG, La Nación, 04 et 05/08

Reprises de dépêches d’agences de presse

L’Europe est en alerte à cause d’œufs contaminés, AFP et La Nación, 08/17
Un homme souhaitait attaquer un soldat à la tour Eiffel, AFP, La Nación, 07/08 ; EFE, Diario Extra, 07/08
Paris veut surpasser Francfort dans la course aux emplois bancaires, Bloomberg et La República, 08/07
Le parlement français souhaite moraliser la politique, AFP et La Nación, 10/08
Au zoo de Bauval, la France célèbre la naissance de son premier panda, AFP, La Nación, 06/08
Neymar rend Paris folle !, EFE, Diario Extra ; AFP, La Nación, 05/08


Alliance française - Programme culturel

Expositions

"Objetos Internos" de José Rosales.
Jeudi 17 août, 19h. Galerie Joven Creación. Barrio Amon. Entrée libre

"L’esprit du sud", photos de l’étudiante de l’AF Karla Kruse.
Jeudi 24 août, 19h. Barrio Amon. Entré libre

Vendredis cinéphiles 18h Barrio Amón Entrée libre
Cycle du mois d’août "Relaciones Fallidas : Sonrisa ante la fatalidad"
11 août : La vénus à la fourrure (2013) de Roman Polanski
18 août : Confidences trop intimes (2004) de Patrice Leconte
25 août : Max mon amour (1996) de Nagisa Öshima

FORRRRRREST, concert electro-animalista participatif pour enfants de plus de cinq ans. Dans le cadre de la Foire du livre. Dimanche 3 septembre de 11h à midi et de 15h à 16h. Antigua Aduana.

Cours de français
Inscription ouverte pour les cours de français pour adultes. La session C commence le 18 septembre.

Vie associative
A l’occasion de la restauration du caveau des Français du cimetière général, l’Association Française de Bienfaisance du Costa Rica organise une cérémonie de commémoration au cimetière de San José lundi 21 août à 11h, en présence du vice-consul de l’ambassade de France à San José, Gonzague Caudard. Les personnes souhaitant y participer sont bienvenues.

Rédactrices : Olga Bolaños et Julie Bouffety

Dernière modification : 18/08/2017

Haut de page